곡성버스터미널은 전라남도 곡성군 곡성읍 읍내리 244-4(도로명 주소: 군청로 6)에 위치한 버스 터미널이다. 1972년 4월 25일에 여객터미널 면허를 취득하여 처음 개장하였으며, 당시에는 곡성농협 옆 예식장 자리에 있었다가 1990년대에 현재 위치로 이전하였다. 고속버스 전산망상의 터미널 번호는 589이며, 운영 주체는 개인사업자이다.
이 터미널은 시외버스와 농어촌버스(군내버스)가 운행되는 종합버스터미널이다. 고속버스 노선은 존재하지 않으며, 시외버스 노선은 광주(유스퀘어, 문화동 경유), 전주, 남원, 구례 방면이 주를 이룬다. 이 중 광주행 노선이 가장 수요가 많으며, 하루 약 15회 운행되고 소요시간은 약 1시간, 요금은 5,500원(어른 기준)이다. 전주행은 하루 4회, 구례행은 하루 여러 회 운행된다.
과거에는 서울남부(서울호남) 방면 시외버스 노선이 있었으나, 2010년 고속버스 노선 개통 이후 2011년 3월 2일부터 운행이 중지되었고, 이후 2022년 2월 23일부로 수도권 노선이 완전히 폐지되었다. 이에 따라 2022년 2월 23일부터 인터넷 예매도 불가능해졌다. 현재는 광주행 노선을 제외한 대부분의 노선이 전라선 철도와의 경쟁에서 불리한 상황이다.
터미널 내부에는 무인 승차권 발매기 2대, 매점, 화장실, 대기 좌석 등 기본 편의시설이 갖추어져 있으며, 터미널 옆에 주차장이 마련되어 있다. 전화번호는 061-363-3919이다. 시외버스 예매는 티머니(txbus.t-money.co.kr) 또는 버스타고(bustago.or.kr) 웹사이트를 통해 가능하며, 군내버스는 현금만 사용 가능하다.