정의
'결코'는 한국어의 부사로, '아니다', '없다', '못하다', '않다' 등의 부정어와 함께 쓰여 '어떤 경우에도 절대로'의 의미를 나타내는 단어이다. 표준국어대사전에 등재된 표준어이며, 일상적인 구어와 문어에서 널리 사용된다.
어원
'결코'는 한자어 '결(決, 결정할 결)'에 접미사 '-코'가 결합하여 형성된 말이다. '-코'는 기원적으로 '하다'의 활용형 '하고'가 축약된 형태('ㅎ+ㄱ → ㅋ')에서 비롯된 것으로, 일부 한자어 어근 뒤에 붙어 부사를 만드는 접미사로 기능한다. 같은 방식으로 형성된 '-코'말음 부사로는 '결단코', '기필코', '맹세코', '무심코', '단연코', '필연코', '한사코' 등이 있다. 다만 '결코'는 다른 '-코'말음 부사들과 달리 현대국어에 대응하는 '*결하다' 형식이 존재하지 않는다는 점에서 어휘화의 정도가 높은 것으로 분석된다.
의미 및 용법
'결코'는 반드시 부정 표현과 함께 사용되며, 단독으로 긍정문에서는 쓰이지 않는다. 이는 '결코'가 지닌 '극성어(極性語, negative polarity item)'로서의 성격 때문이다.
용례:
- 그것은 결코 우연한 일이 아니었다.
- 나는 선생님께서 베풀어 주신 은혜를 결코 잊지 못할 것이다.
- 아무리 어려운 상황에 놓이더라도 결코 포기하면 안 된다.
- 그는 결코 약속을 어기지 않는 사람이다.
- 노력은 결코 우리를 배신하지 않는다.
발음
표준 발음은 [결코]이며, 두음 'ㄱ'과 말음 'ㅋ' 모두 거센소리로 발음된다.
유의어 및 비교
'결코'와 유사한 의미를 지닌 '-코'말음 부사로 '결단코'가 있다. '결단코'는 '마음먹은 대로 반드시'라는 의미로 긍정문에서도 사용될 수 있으나, '결코'는 부정문에서만 사용된다는 차이가 있다. '결코'는 '절대로', '도저히', '전혀' 등과도 유의 관계에 있다.
