'게라'는 주로 지명, 인명, 또는 고대 도량형 단위를 지칭하는 고유 명사로 사용된다.
1. 독일의 지명 (Gera) 독일 동부 튀링겐주(Thüringen)에 위치한 도시이다. 라이프치히 남쪽, 바이세엘스터강 연안에 자리 잡고 있다. 과거 로이스(Reuß) 공국의 수도였으며, 역사적으로 섬유 산업과 기계 제조 분야가 발달한 산업 도시이다. 제2차 세계 대전 이후 동독 체제하에서는 게라구의 행정 중심지 역할을 수행했다.
2. 성경 관련 용어 (Gerah / Gera)
- 인명: 구약성경에 등장하는 인물들의 이름으로 사용되었다. 대표적으로 베냐민의 아들 중 한 명이나, 이스라엘의 사사였던 에훗의 아버지 이름 등이 '게라'로 기록되어 있다.
- 도량형 단위: 고대 히브리인들이 무게를 재거나 화폐 가치를 산정할 때 사용한 최소 단위이다. 1세겔(Shekel)의 20분의 1에 해당하는 무게(약 0.5~0.6g)를 나타낸다.
3. 인쇄 및 출판 분야의 용어 인쇄 현장에서 활판 인쇄 시 식자된 활판을 담는 쟁반인 '갤리(galley)'를 일본식 발음의 영향으로 '게라'라고 부르기도 한다. 여기서 파생되어 인쇄물의 오탈자를 확인하기 위한 '교정지(galley proof)'를 '게라쇄' 또는 '게라'라고 일컫는 관행이 있으나, 이는 표준어인 '갤리' 또는 '교정지'의 현장 용어(속어)에 해당한다.
4. 기타 위에서 언급된 고유 명사 및 특정 분야의 용어 외에, 일반적인 한국어 기초 어휘로서 보편적으로 정의된 개념은 확인되지 않는다. 본문에 서술된 맥락 이외의 사용은 공신력 있는 정보를 통해 확인된 바 없다.
