가와타나역(川棚駅)은 일본 나가사키현 히가시소노기군 가와타나정에 위치한 규슈 여객철도(JR 규슈)의 철도역이다. 역명은 소재지인 가와타나정(川棚町)에서 유래하였으며, 일본어로 '가와타나(かわたな)'라 읽는다.
이 역은 1898년 1월 20일에 개업하였으며, 오무라선(大村線)에 속해 있다. 승강장은 상대식 2면 2선 구조로, 지상역 형태를 갖추고 있다. 1번 승강장은 하행(오무라·이사하야·나가사키 방면), 2번 승강장은 상행(하우스텐보스·하이키·사세보 방면)으로 사용된다.
과거에는 역무원이 배치된 유인역이었으나 현재는 무인역으로 운영되고 있다. 역 주변에는 가와타나강(川棚川)이 흐르고 있으며, 나가사키 가와타나 의료 센터 등이 위치해 있다. 2010년 기준 1일 평균 승차 인원은 약 1,040명으로 집계되었다.
