The term Anopina metlec is not widely recognized as an established concept, specific taxonomic name, or documented entity in authoritative encyclopedic or biological databases.
While the genus Anopina is a valid taxonomic group of moths within the family Tortricidae, there is no official record of a species under the specific epithet "metlec." The term most likely represents a misspelling or variation of Anopina metlac, a species described by entomologists John W. Brown and Jerry A. Powell in 2000. Anopina metlac is a species of moth known to inhabit regions of Mexico, particularly near the Metlac River in Veracruz.
As "Anopina metlec" does not appear in standard nomenclatural records such as the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) or the Global Biodiversity Information Facility (GBIF), there is no verified information regarding its specific biological characteristics, distribution, or status.